Rami Malek (left), in the Dustin Hoffman role, and Charlie Hunnam, in the Steve McQueen role, in the remake of“Papillon.” (Bleeker Street)

Rami Malek (left), in the Dustin Hoffman role, and Charlie Hunnam, in the Steve McQueen role, in the remake of“Papillon.” (Bleeker Street)

European-made ‘Papillon’ takes us back to Devil’s Island

Like the 1973 Steve McQueen-Dustin Hoffman version, it’s wearying and unsatisfying.

  • By Michael Phillips Chicago Tribune
  • Thursday, August 23, 2018 1:30am
  • Life

By Michael Phillips / Chicago Tribune

The new film version of “Papillon,” based on Henri Charriere’s 1969 best-seller and its 1973 sequel, “Banco,” is rather better than the previous screen adaptation starring Steve McQueen (mouth closed) and Dustin Hoffman (mouth agape). For some, that’ll be heresy. For others, it’s a diffident Gallic shrug of a recommendation.

That earlier “Papillon,” a big hit in the year (1973) of “The Sting,” “The Exorcist” and “American Graffiti,” holds a place of respect in the hearts of millions, as do Charriere’s own accounts of wily endurance before, during and after his time on the penal colony known as Devil’s Island. Tales of unlikely escape from the worst prisons known to humankind exert a peculiar hold on moviegoers. For a couple of grueling hours we trade our own circumstances for someone else’s brutal extremes, and we come away drained as well as inspired — Shawshanked, in other words.

So what is it about this particular story that resists fully satisfying cinematic treatment?

Partly, I think, it’s because you can believe only so much of it. The new “Papillon,” directed by Danish documentary and feature filmmaker Michael Noer, covers more ground chronologically than the previous one, which is a welcome change. In Aaron Guzikowski’s script, we meet the dashing safecracker nicknamed Papillon (Butterfly) breezing through his merry life in the Montmartre section of Paris, 1931. Life is good and Charlie Hunnam, who plays Papillon, enjoys himself to the fullest, in or out of the bed of his lover, portrayed by Eve Hewson.

Abruptly, Papillon’s arrested and convicted for a murder he didn’t commit, and he is flung into the cesspool of the French penal system shortly afterward. Life imprisonment in French Guiana, on the coast of South America, sends Papillon into a series of rescue attempts. Along with another convict, counterfeiter Louis Dega (Rami Malek, trying as hard as possible not to “do” Dustin Hoffman), Papi eventually finds himself on the notorious Devil’s Island, from which no man has ever escaped.

Spanning 1931-1945, the new “Papillon” was filmed in Serbia and on Malta. Its early scenes of the Moulin Rouge heyday are pure backlot artifice, later phasing into director Noer’s penchant for handheld immediacy, getting as close as possible to shower brawls, throat-slittings, grimy sexual exploitations and Papillon’s years in solitary.

The film dutifully hits the highlights of the escape attempts. Hunnam is the movie’s focal point as well as its lust object, box office appeal and moral center; he’s a good-guy criminal, who never hurt a fly until the sadistic French penal system grabbed hold of him. Dega, a coward and a weakling, needs his friend’s protection. In exchange, he bankrolls the various bribes and payoffs needed to make a successful break from Devil’s Island, his money tucked safely away in his posterior.

As for your own posterior, it may undergo a bit of an endurance test, even though the new “Papillon” runs about 20 minutes shorter than the old one. Plenty of movies, prison movies and every other kind, don’t feel the least bit draggy at this length. But the rhythms of Charriere’s version of his life story become wearying after a while: confinement, escape attempt, punishment, bloodletting, confinement, escape attempt, repeat. The characters themselves are vagaries, types, not quite three-dimensional people.

“Papillon” 2½ stars

Two men plot their escape from Devil’s Island, the brutal cesspool of the 1930s French penal system. This movie, directed and starring Europeans, is a bit better (and certainly more violent and sexually graphic) than the 1973 version with Steve McQueen and Dustin Hoffman. Like that movie, it becomes wearying after a while.

Rated: R, for violence including bloody images, language, nudity, and some sexual material

Showing: Alderwood Mall, Everett Stadium, Meridian, Seattle 10

Talk to us

> Give us your news tips.

> Send us a letter to the editor.

> More Herald contact information.

More in Life

AquaSox General Manager Danny Tetzlaff keeps the whole circus running. (File photo)
Part baseball, part circus: What goes into a game at Funko Field?

It takes a small army of employees to make sure fans have a great time watching the Everett AquaSox.

An autumn-themed display at Wagner Jewelers in Marysville. (Olivia Vanni / The Herald)
Shine bright with Snohomish County’s top jewelry finds

Three dazzling shops where elegance, craft, and sparkle come together.

Arlo Frostad, 7, and his twin brother Harrison Frostad, walk through the fields of Roozengaarde outside of Mount Vernon, Washington during the Skagit Valley Tulip Festival on April 10, 2025. (Will Geschke / The Herald)
Stop and smell the flowers at Skagit Valley Tulip Festival

The largest tulip festival in North America features five gardens and runs through April.

Image from Pexels.com
Top 3 Cannabis Shops You’ll Love in Snohomish County

Looking for quality products and good energy? Let’s discover the top spots.

The 2025 Lexus TX 350 is a three-row luxury SUV. It’s offered in Base, Premium, Luxury, and F Sport Handling grades (Provided by Lexus).
2025 Lexus TX 350 welcomes new F Sport Handling model

Unique exterior highlights, a glass roof and sport-tuned suspension are among the attractions.

Hybrid Touring Photo Provided by Subaru U.S. Media Center
2025 Subaru Forester Hybrid Increases Fuel Economy And Range

Sixth-Generation Model Receives Complete Refresh

Image from Canva.com
Chic & unique: The top 3 boutiques in Snohomish County you need to visit

From trendy finds to timeless pieces, discover the hidden gems that are redefining local fashion.

Image from Canva.com
Find your next favorite read in Snohomish County

Explore three of the finest bookshops where stories and community come together

Image from Canva.com
Say “I Do” to these stunning wedding venues

From rustic barns to elegant halls, discover where love stories in Snohomish County begin.

Grayson Bed and Breakfast (Photo courtesy of HD Estates and Grayson Bed and Breakfast)
The Grayson Bed and Breakfast: Where strangers become friends

A cozy retreat with scenic views and pet-friendly amenities just two miles from downtown Monroe.

Image from Prince Life Photography website.
Light, lens & love: These photographers bring the magic

Want to see who’s turning everyday moments into jaw-dropping memories? Let’s find out.

Small SUV Provides Big Time Value. Photo Provided by Chevrolet Newsroom
2025 Chevy Trax Activ Delivers Beyond Expectations

Sub-Compact SUV Surprises With Value And Features

Support local journalism

If you value local news, make a gift now to support the trusted journalism you get in The Daily Herald. Donations processed in this system are not tax deductible.